It is not possible to remove the freeze on a game category in advance; it will end after the selected period has expired.
You can see when the freeze ends by checking the account menu on the right, under the Profile section, and then Exclusion Settings or from here.